Duas baleias brancas transportadas do aquário chinês para o novo refúgio oceânico em águas abertas

Two Beluga Whales Transported From Chinese Aquarium To New Open-Water Ocean Refuge

Duas baleias brancas lutaram para conter sua empolgação ao serem transportadas de um aquário chinês para um novo refúgio em águas abertas.

Little Gray e Little White estão no Ocean World em Xangai há quase uma década, onde foram forçados a fazer truques e shows para o público em troca de peixes.

Antes disso, elas estavam em um centro de pesquisa russo.

Depois de anos longe do mar, elas foram resgatados pela instituição de caridade Sea Life Trust, sediada no Reino Unido, que as enviou a cerca de 6.000 milhas de distância para uma nova casa na Islândia. As duas baleias  poderão nadar no oceano aberto pela primeira vez em anos.

Credit: PA

A um passo do oceano aberto

Elas irão primeiro para um refúgio na Baía de Klettsvik, na costa sul da Islândia, antes de serem soltas no enorme santuário.

O diretor do Sea Life Trust, Andy Bool, disse: “Estamos absolutamente maravilhados em poder compartilhar a notícia de que Little Grey e Little White estão em segurança em seus santuários marinhos e estão a apenas um passo de serem soltas em suas casas de águas abertas.

“Após um extenso planejamento e ensaios, a primeira fase de seu lançamento de volta ao oceano foi tão tranquila quanto esperávamos e planejávamos.

Para tirá-las do aquário e despachá-las para o outro lado do mundo, Little Grey e Little White, ambas fêmeas, tiveram que ser colocadas em fundas especialmente projetadas para ajudar a proteger seus corpos. Eles então tiveram que sobreviver em um caminhão, depois em uma aeronave de carga Boeing 747-400ERF e, finalmente, em um rebocador do porto.

Credit: PA

Baleias sãs e salvas após o transporte

Felizmente, elas chegaram sãs e salvas à Islândia.

Sea Life Trust disse em um comunicado: “Little Gray e Little White estão agora em sua piscina de tratamento de baía e precisarão de um curto período de tempo para se aclimatar ao seu novo ambiente natural e todos os elementos ao ar livre antes de sua liberação final no santuário mais amplo em Baía de Klettsvik nas Ilhas Westman, na costa sul da Islândia.

“A equipe de especialistas e os veterinários independentes estiveram com Little Gray e Little White durante toda a mudança e disseram que elas estão saudáveis e estão se alimentando após a curta viagem de suas instalações de tratamento em terra para o mar.”

É tão bom vê-las tão felizes em seu novo ambiente e esperamos que elas tenham um primeiro mergulho incrível.

Fonte: Lad Bible

Traduzido e adaptado por equipe Ktudo